Kim San
Waiting for Rice
Digital Print. 23.5 x 19.5 inches
(60 x 50 cm)
"Waiting for Rice" (2020) Kim San
Canned Fish
Digital Print. 15.5 x 23.5 inches
(40 x 60 cm)
"Canned Fish, Khao-I-Dang" (2021) Kim San
"Distribution of donated food in the communes, received from the United Nations Refugee Agency (UNHCR) for distribution to refugees at their homes. Each family member got five cans of sardines and some dry fish each week."
ការចែកអំណោយនៅ ឃុំ, សង្កាត់ ដែលទទួលបានពីខាងរដ្ឋបាល សម្រាប់ចែកជូនប្រជាជននៅតាមផ្ទះ. ដែលម្នាក់ៗនៅក្នុងគ្រួសារត្រូវទទួលបានត្រីខរ 5កំប៉ុង និង ត្រីប្រឡាក់ខ្លះៗ ក្នុងមួយសប្ដាហ៍
Refugees Gathering
Digital Print. 35.5 x 27.5 inches
(90 x 70 cm)
"Refugees Gathering" (2021) Kim San
Pagoda at Khao-I-Dang
Digital Print. 24 x 20 inches
(61 x 51 cm)
"Pagoda at Khao-I-Dang" Kim San
Early Childhood Center, Khao-I-Dang
Digital Print. 29.5 x 19.5 inches
(70 x 50 cm)
"Early Childhood Center, Khao-I-Dang" (2021) Kim San
"At Khao-I-Dang Refugee Camp, there was a center for the care of children and pregnant women called "MCA Center," which had a building for pregnant women to get checked and have consultations.The health centers were built of bamboo, with bamboo beds for patients during 1986 and 1987. The center also provided supplemental food such as rice, pumpkin, beans and other vegetables. They provided each child with a care package to nourish their bodies."
នៅជុំរុំខាវដាងមានមជ្ឈមណ្ឌលសំរាប់ថែរក្សាកូនក្មេង និង ស្ត្រីមានផ្ទៃពោះ ឈ្មោះថាមជ្ឈមណ្ឌលMCA ដែលមានអាគារសម្រាប់ស្ត្រីមានផ្ទៃពោះទៅពិនិត្យនិងពិគ្រោះយោបល់ ដូចជាមណ្ឌលសុខភាពផងដែរ ដែលបានសាងសង់ឡើងពីឬស្សី និងមានគ្រែធ្វើពីឬស្សីសម្រាប់អ្នកជម្ងឺសម្រាកព្យាបាលនៅក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 1986,1987
ហើយខាងមជ្ឈមណ្ឌលក៏មានផ្តល់ជាអាហារបំប៉នសុខភាព ដូចជា អង្ករ, ល្ពៅ, សណ្តែក និង បន្លែផ្សេងៗទៀត ផ្តល់ជូនកុមារក្នុងម្នាក់មួយកញ្ចប់ ដេីម្បីបំប៉នដល់រាងកាយ